هذه هي القائمة الحالية للأطراف الثالثة التي تعالج البيانات الشخصية نيابةً عنّا عند استخدامكم NAJEM. وهي محفوظة في صفحة مستقلة كي يتمكّن العملاء ومدقّقوهم من مراجعتها من دون قراءة سياسة الخصوصية بأكملها.
1. من يتحكّم في هذه البيانات
FALAK، مؤسسة فردية، جنيف، سويسرا (رقم التعريف CHE-246.307.160)، هي المتحكم في البيانات. ويعمل كل مزوّد أدناه بصفته معالجاً للبيانات وفق تعليماتنا الموثّقة وبموجب اتفاقية لمعالجة البيانات، إلا حيث يُشار صراحةً إلى أنه يعمل كمتحكم مستقل لأغراضه الخاصة.
2. معالجو البيانات الحاليون
| المزوّد | الدور | مكان المعالجة | ضمانة النقل |
|---|---|---|---|
| Supabase Inc. | قاعدة البيانات والمصادقة وتخزين الملفات — أساس حسابكم وصفحتكم المنشورة. | الاتحاد الأوروبي (فرانكفورت) | الاتحاد الأوروبي — كفاية |
| Vercel Inc. | استضافة الموقع والتطبيق، وتوصيل المحتوى، وسجلات الخادم، والقياس الاختياري Vercel Web Analytics. | الولايات المتحدة؛ شبكة عالمية | بنود نموذجية + ملحق سويسري / DPF |
| Stripe, Inc. / Stripe Payments Europe Ltd. | معالجة المدفوعات (PCI-DSS المستوى 1). وتعمل Stripe أيضاً كمتحكم مستقل لأغراضها الخاصة بمكافحة الاحتيال. | أيرلندا / الولايات المتحدة | بنود نموذجية + ملحق سويسري / DPF |
| Resend, Inc. | إيصال رسائل المعاملات — تسجيل الدخول، الإيصالات، التنبيهات الأمنية. | الاتحاد الأوروبي / الولايات المتحدة | بنود نموذجية + ملحق سويسري / DPF |
| مزوّد SMTP لدينا | إيصال البريد الاحتياطي والتشغيلي. | الاتحاد الأوروبي / سويسرا | الاتحاد الأوروبي — كفاية |
| Google LLC — Firebase Cloud Messaging | إيصال الإشعارات الفورية إلى تطبيق NAJEM، عند تفعيلها. | الولايات المتحدة / الاتحاد الأوروبي | بنود نموذجية + ملحق سويسري / DPF |
| شركاء الطباعة والشحن | إنتاج وتسليم بطاقات NAJEM المادية المطلوبة. | سويسرا / الاتحاد الأوروبي | الاتحاد الأوروبي — كفاية |
3. ما لا نستخدمه
لا نستخدم أي شبكة إعلانية، ولا Google Analytics، ولا Meta Pixel، ولا أي وسيط بيانات. ولا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها ولا نتاجر بها، ولا يُسمح لأي من المزوّدين أعلاه باستخدام بياناتكم لأغراضه التسويقية.
4. عمليات النقل خارج سويسرا
«الاتحاد الأوروبي — كفاية» تعني أن النقل يستند إلى قرار كفاية صادر عن المجلس الاتحادي السويسري؛ وتستفيد سويسرا نفسها من قرار كفاية صادر عن المفوضية الأوروبية. أما «بنود نموذجية + ملحق سويسري / DPF» فتعني أن النقل يستند إلى البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية، مُكمَّلة عند الاقتضاء بالملحق السويسري المعترف به من المفوّض الاتحادي، أو إلى اعتماد المزوّد ضمن إطاري خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وبين سويسرا والولايات المتحدة. ويمكن طلب نسخة من الضمانات المطبَّقة على نقل بعينه على legal@falak.ch.
5. تعديلات هذه القائمة
نحدّث هذه الصفحة عند إضافة معالج بيانات أو إزالته. وإذا كانت لديكم اتفاقية معالجة بيانات معنا وترغبون في إشعار مسبق بالتغييرات، فراسلونا على legal@falak.ch وسنضيفكم إلى قائمة الإشعارات. ويمكنكم الاعتراض على معالج جديد لأسباب معقولة تتعلق بحماية البيانات.
6. طلب اتفاقية معالجة بيانات
إذا كنتم تستخدمون NAJEM بصفة تجارية وتحتاجون إلى اتفاقية معالجة بيانات موقّعة، فاطلبوها على legal@falak.ch. وتشكّل هذه الصفحة ملحق «معالجي البيانات» لتلك الاتفاقية.